🍻这位美国记者如何向世界揭开中国抗战真相？🥩

　　镌刻“埃德加·斯诺与海伦·斯诺北京居住地旧址”的铭牌、美国记者埃德加·斯诺夫妇真人般大小的铜塑像、十余种语言版本的《红星照耀中国》书籍……

　　在北京市东城区建国门盔甲厂胡同6号，坐落着一栋承载厚重历史与红色记忆的庭院式建筑——北京中安宾馆(北京盔甲厂宾馆)，前身为斯诺夫妇20世纪30年代在京居所旧址，每年接待数以万计的入境游客，向海内外讲述斯诺故事与精神。

　　从川流不息的北京站向东，步行数百米后，外墙黄绿相间的中安宾馆映入眼帘。沿大门进入，左右两侧墙上悬挂着埃德加·斯诺等人照片以及多块介绍展板。

　　20世纪30年代，埃德加·斯诺与妻子海伦·斯诺在此地居住期间，写下了影响世界的著作《红星照耀中国》(又名《西行漫记》)，向全世界展现了中国共产党领导的抗日革命根据地的真实情况，给全世界人民带来反法西斯斗争的信心和力量。

图为北京中安宾馆内的斯诺元素。记者 陈杭 摄

　　1935年10月，斯诺夫妇租下盔甲厂13号，当时是一座宽敞的平房四合院。1936年6月，斯诺从此出发，去西北采访红军及其领袖们，同年10月底返回，在此完成《红星照耀中国》的写作。1937年，全民族抗战爆发，同年该书在英国伦敦出版。

　　“斯诺和他的作品在中美两国人民投身反法西斯战争方面起到了重要作用。”北京大学中国埃德加·斯诺研究中心主任孙华在接受采访时表示，80多年前，斯诺跨越了文化和意识形态的差异，将当时中国的真实情况介绍给世界，特别是其作品《红星照耀中国》，向全世界介绍了中国共产党领导的革命根据地的真相，以及抗日民族统一战线的主张。

　　斯诺曾居住过的四合院，如今已改建为广泛接待中外游客的中安宾馆。

图为北京中安宾馆内的斯诺元素。张天润 摄  

　　穿过欧式风格的庭院，后楼一层是充满斯诺元素的《红星照耀中国》展厅，相关书籍、照片、徽章等应有尽有，最引人注目的是收纳了多种语言版本的《红星照耀中国》的柜子，这些书籍的收集得到了不同国家友人的无私帮助。

　　“从20世纪30年代后期开始，《红星照耀中国》陆续被译成中、法、德、俄、西、意、葡、日、朝鲜、蒙、荷、瑞典、印地、哈萨克、希伯莱、塞尔维亚以及印地安方言等数十种文字出版。”孙华说。

　　斯诺与中国缘分不止于此。新中国成立后，斯诺曾先后三次来华访问，发表了许多介绍中国的著作，为促进中美关系发展作出了贡献。斯诺去世一年后的1973年10月19日，骨灰的一部分就埋葬在北京大学校园里的未名湖畔，墓碑上用中文和英文写着：“中国人民的美国朋友埃德加.斯诺之墓”。

　　在孙华看来，斯诺的作品大大推动了美国乃至世界舆论接受中国共产党作为盟友参加反对国际侵略的斗争起到了积极作用，抗战后期以美国记者为主的中外记者延安之行，以及美军观察组进驻延安，都与斯诺的影响密不可分。

图为北京中安宾馆内的斯诺元素。张天润 摄  

　　孙华说，斯诺的《红星照耀中国》不只影响了一代中国人，使大批爱国青年奔赴延安，走上革命道路，也吸引了白求恩、柯棣华等许多国际反法西斯战士不远万里到中国来支持中国人民反抗日本的侵略。

　　如今，中安宾馆已成为外国人了解中国抗战和斯诺故事的一扇窗口：160间客房内均摆放有《红星照耀中国》与印有斯诺夫妇形象的水杯；讲解员每天定时用中英双语，向中外游客介绍《红星照耀中国》与宾馆的历史渊源……

　　纪念海伦·福斯特·斯诺诞辰110周年座谈会、“纪念埃德加·斯诺诞辰115周年”线上对话会……2012年以来，多场相关活动在中安宾馆举办。不仅如此，斯诺与海伦的后人亲友们，也曾多次到此瞻仰和缅怀，推动中外友好往来。

　　“未来，宾馆计划对展厅进行升级，包括还原斯诺写作场景、丰富多媒体设备、提供打卡留念场景等，更好地推动斯诺故事与抗战精神的传播，让更多人了解国际友人的中国故事。”北京中安宾馆总经理冯彦兵说。

　　“酒店靠近地铁和市中心，这里收藏了许多纪念品以及埃德加·斯诺和他的妻子海伦的照片。”来自澳大利亚的Annie Evett在一家平台写下这样的评价。

　　与埃德加·斯诺有直接联系，是来自瑞典斯德哥尔摩的袁维曼选择中安宾馆的主要原因。多年前曾阅读过《红星照耀中国》一书的他，在此入住后，有机会第二次阅读，尤其是看到了这本书的诸多版本，收获颇多。他提到，这本书容易阅读且理解，能为了解中国近代革命和抗日战争提供历史背景。

　　“向世界说明真实的中国，80余年前斯诺做到了，今天我们更有必要做到向世界说明中国的和平发展。”孙华说，在新时代的今天，为什么要纪念斯诺？就是要传承这份跨越国界的真挚的情谊，继续架设中外民众心灵相通的桥梁。

作者：陈杭 张天润

编辑：梁静

审校：魏园

责编：宋方灿

(中新社微信公众号)

🌎