🥓文化观察：文化遗产如何出圈、出彩，又出海？🥤

　　中新网杭州12月23日电(林波)走进杭州良渚博物院，俄罗斯游客安吉戴上AR眼镜，一件虚拟3D玉琮瞬间“跃入”掌心——一场文化遗产与现代科技的奇妙对话，就这样在指尖悄然发生。

　　这一幕，正是“文化遗产+科技”融合破圈的生动缩影。借助数字之力，沉睡的文物被唤醒，成为可触摸、可交互、可讲述的故事。

　　作为人类共同的精神家园，文化遗产是连接历史与未来、本土与全球的纽带。数字赋能之下，人类拥有了重新“打开”文化遗产的全新钥匙。文化遗产，如何出圈、出彩，又出海？

　　12月23日，2025长三角产业创新发展大会——文化遗产的传承和出海活动在杭州举行，业内专家及学者齐聚，共同探寻文化遗产在当代的创新路径与发展密码。

12月23日，2025长三角产业创新发展大会——文化遗产的传承和出海活动在杭州举行。　王刚 摄

　　“我们看到，无数根植于传统美学、历史智慧与人文精神的创意设计、影视作品、数字内容和文化品牌，正从文化遗产的沃土中汲取灵感，转化为深受当代社会欢迎的文化品牌与服务。”中国产业发展促进会副会长李小军在致辞时表示，这种“创造性转化”，让文化遗产真正“活”在当代人的生活与消费之中，形成了“以文兴业、以业彰文”的良性循环。

　　当中国文化遗产在当代社会成功“活化”，“出海”便成为其影响力自然延伸与价值升华的必然追求。面对全球舞台、多样受众与文化差异，如何让这些文化遗产跨越山海，直抵人心？

12月23日，2025长三角产业创新发展大会——文化遗产的传承和出海活动圆桌对话现场。　王刚 摄

　　首先，锚定当代价值，展现立体中国。浙江省城市治理中心特聘专家，浙江省文物保护利用协会副会长、秘书长陈寿田表示，世界不仅希望看到兵马俑、熊猫，也更希望理解当代中国的发展活力、应对全球性挑战的行动以及普通人的美好生活故事。

　　陈寿田以良渚古城遗址为例指出，其成功申遗实证了中华五千多年文明史，也改变了国际学术界此前关于中华文明起源的认知。“文化遗产为人类文明演进提供了无可替代的时空坐标。作为实证中华五千多年文明史的圣地，我们有责任进一步讲好中国故事，向世界展示全面、真实、立体的古代中国和现代中国。”

　　其次，深耕内容品质，跨越文化折扣。中国出海企业协作联盟常务副理事长余敬中认为，文化出海最终依靠打动人心的作品。这需要既扎根中华文化沃土，汲取独特的美学与哲学资源。“当下，‘技术+文化’双轮驱动，正是中国文化出海的竞争力所在。AI技术可以将博物馆所承载的东方美学文化元素转为可视、可感、可理解的全球语言，作为数据、知识和叙事在全球领域被调用。”

　　再者，创新表达方式，构建多元生态。鼓励文博机构、文化机构等多主体参与，善用“Z世代”力量，并与对象国本地机构深度合作，实现从“走出去”到“融进去”的转变。

　　中国国家博物馆国际联络部副主任、副研究员孟岩表示，国博不断加强与各国文博机构之间的交流合作，搭建全球博物馆馆长论坛、丝绸之路国际博物馆联盟等世界文明对话平台，促进全球文博行业共治共享。譬如，在策展方面，国博打造国际精品展览，从国家层面系统呈现中华文明的发展脉络与文化成就，提升中华文化国际传播力与影响力。

　　最后，拓展出海维度，实现价值共振。在李小军看来，这份事业需要汇聚更为广泛的力量。它需要文博机构、学术团体、文化传承者、创意设计者、科技创新者、产业推动者和市场开拓者的紧密携手和协同联动。“文化交流与历史互认是跨越国界的无形桥梁，它们让民族文化、国家文化乃至世界文化互相交融，最终汇聚成人类文明的共同心声与语言。”

　　在数字技术赋能与全球视野交融的当下，中国文化遗产正以更鲜活、更立体、更富共鸣的姿态，走向更广阔的世界舞台。这条从“出圈”“出彩”到“出海”的道路，不仅关乎文化自身的传承创新，更是一场深化文明对话、促进美美与共的当代实践。

　　据悉，活动现场还同步举行了两场圆桌对话，邀请文博机构、文化企业等进行分享。(完)

🧀