发布时间:2025-11-13 14:59:37 来源: 新京报
华裔青年何佳宁——
感知可爱可亲的中国(侨界关注)
“咔嚓——”手机快门按下,华裔青年何佳宁留下与中国国家博物馆的明星展品“孝端皇后凤冠”的同框合影。在博物馆展厅里,她戴着AR眼镜,满是新奇:“原来中华传统文化可以这么可感可触!”
这位在美国休斯敦出生、现于波士顿求学的华裔女孩,几乎每年都会回到中国。从博物馆的数字化体验,到“一部手机走天下”的便捷日常;从舌尖上的故乡滋味,到深植于心的中华文化情结,何佳宁正以“Z世代”的方式感知中国,成为中国文化传播的年轻使者。
◆舌尖上的故乡◆
“亲身感受的中国,比任何教科书都要可爱可亲”
“我太喜欢北京小吃了,门钉肉饼简直一绝!”“在中国可以一部手机走天下,移动支付太方便了”“高铁带我穿过大半个中国,观览山河壮丽”“我网购‘淘’到了不少漂亮衣服,最快只需次日达甚至半日达”……聊到在中国的体验,何佳宁有说不完的话。
每年暑假,何佳宁都会留出一段时间回到中国。对在美国出生成长的华裔青年来说,来华旅行是她感受中华文化的鲜活方式。
“今年,我一路从南‘闯’到北,行程特别充实。从重庆洪崖洞,到北京什刹海,再到深圳繁华的商圈,每一处都让我流连忘返。”说话间,她拿出手机,展示起自己一路拍摄的照片和视频。
“我的父母都是华人,目前在安哥拉工作,妹妹也在当地上学。我们一家人去过很多国家,但暑假回中国已经成为雷打不动的家庭传统。”何佳宁说。每次来到中国,她最惦念的是这里的美食:醇厚香浓的炒肝,清新别致的茶味甜筒,酸辣过瘾的火锅,还有各类传统糕点、新式茶饮……
“在北京能够品尝全国特色食物,这是我最期待的事情之一。”何佳宁笑着说,“舌尖上的故乡味道不只是味蕾的享受,更给我一种文化体验的沉浸感。”在中国,何佳宁热衷于到菜市场买菜、在胡同里寻找家常菜、骑着共享单车穿梭在大街小巷。虽然早已在电视上看过无数次奥运场馆,但当她骑车在奥林匹克森林公园穿行,看着灯光勾勒出“鸟巢”和“水立方”的轮廓,仍然被深深震撼。“亲身感受的中国,比任何汉语教科书都要可爱可亲。”她说。
◆家庭中的文化“课堂”◆
“父母为我打开汉语学习的大门,兴趣是最好的老师”
何佳宁的手机里,保存着许多练唱中国流行歌曲的录音。生长在华人家庭,她能流利地听说汉语,但读写对她仍是不小的挑战。从对歌词的具体内涵一知半解,到为了唱准、唱好歌曲,熟练掌握汉语拼音,一遍遍跟唱、模仿,何佳宁把学唱中国流行歌曲视作学习汉语的“妙计”。
“许多中国歌曲的旋律、歌词和意境都很美,‘歌唱百遍其义自见’。”何佳宁笑称,这是自己学汉语的“笨方法”。
对汉语学习的热爱,与她的家庭教育密不可分。“从小到大,我们家里基本上都说汉语。”何佳宁说,“这让我对汉语始终保持熟悉感和亲切感。父母为我打开汉语学习的大门,兴趣是最好的老师。”
中国影视作品进一步激发了何佳宁对汉语学习的兴趣。中国电视剧中,地道的口语表达、典雅的诗词歌赋和丰富的历史典故,常常让她感到困惑。“在不同语境下,文化内涵很难直接翻译,父母通过讲解剧情,帮助我明白语言背后的深意。”她说。与此同时,她也学会自主查阅资料,积累文化背景知识。
传统节日带来的仪式感是另一种文化传承。何佳宁的家人一直保持着庆祝中国春节的习惯,贴春联、看春晚、吃年夜饭,并通过视频向远在中国的亲友拜年。她还会邀请外国朋友来家中,一起包饺子、写福字,感受春节的热闹氛围。
“端午节的时候,我全程参与粽子制作,从清洗粽叶、准备糯米和甜咸各种口味馅料,到慢慢学着把叶子折成角、捆上线,虽然手忙脚乱,但一种特别的文化自豪感油然而生。”何佳宁说。
◆分享真实立体的中国◆
“将这份多元的中华文化展示给更多海外朋友”
从高中到大学,何佳宁坚持在美国学校中修读汉语课程。她认为汉语学习既有趣又充满挑战:“我们不仅学习语言知识,还会分组排演情景剧、组织辩论赛、学唱中国流行歌曲。”有时,她也会在课上展示新学的古风歌曲。课后,她常和同学相约咖啡馆,用汉语交流生活见闻。“这种轻松的氛围对提升汉语水平很有帮助。”她说。
何佳宁汉语课的同学来自世界各地。他们中既有在海外长大的华裔,也有其他族裔学生。“我们班有超过1/3的同学不是华裔。”何佳宁说,“但每个人都对中国文化充满热情。”外国同学对中国的初印象大多来自于功夫电影,不少人好奇地问她是否每个中国人都会武术,甚至开玩笑地问她能否展示“轻功”。
“每当这时,我就会告诉他们,中国既有悠久的传统文化,又有便捷的交通工具和移动支付,也有丰富多彩的现代都市生活。”她笑着说,“这正是我想分享的真实立体的中国。”
绘有山水图案的折扇、印有如意纹样的胸针、故宫文创的信纸……每次从中国回美国,何佳宁总会精心挑选蕴含东方美学的礼物带给美国朋友。“当我解释如意象征吉祥顺遂的寓意时,大家都表现出浓厚兴趣。”她说。这些小礼物成功引发了不少朋友对汉服、书法等中国传统文化元素的关注。
这次回到中国,何佳宁用镜头捕捉了许多富有中华文化特色的场景:故宫红墙下驻足凝望的游客,清晨公园里练习太极拳的老人,还有八达岭长城上不同肤色的面孔。“这些日常与历史交织的瞬间,让我对中国文化有了更深的共鸣。我希望能通过社交平台,将这份多元的中华文化展示给更多海外朋友。”她说。
《哪吒》系列电影上映后,何佳宁成了中国动漫的“铁粉”。她已经“五刷”《哪吒》系列电影,还在网上搜索解读影片细节的短视频。“每次重看都能发现新的匠心。”她兴奋地说,“制作团队将传统文化的现代表达做得非常出色。”她计划回美国后与朋友一同观看最近上映的《罗小黑战记2》。
“动漫是世界了解中国的一扇窗。作为华裔青年,我可以通过多种途径传递文化魅力,以贴近同龄人的方式,让中华文化以更年轻的姿态,走进更多海外青年的视野。”她说。
高 乔 郭钰恒
《人民日报海外版》(2025年11月13日 第 06 版) 🥩